Posts on Rambling Record

Quitter WordPress, Reconstruire

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

L’an dernier, l’un de mes projets consistait à rafraîchir l’interface d’un site web. Peu ou pas de changement dans la structure des pages, le parcours utilisateur, ou le contenu. Pas d’évolution non plus pour la stack technique, même si j’ai retiré quelques dependences et réduit les temps de chargement. Mon travail a surtout porté sur les ajustements dans la mise en page, la typographie, la hiérarchie d’information et la simplification des feuilles de style. Même si la refonte était limitée, j’ai pu confirmé une nouvelle fois mon intérêt pour le design UI. Et avec ce blog, j’ai envie d’aller un peu plus loin.

La mer de Seto en toile de fond

Wed, 06 May 2026 00:00:00 +0000

Jour 1

On débarque à Marugame après un voyage tranquille. On visite le petit musée MIMOCA qui propose quelques jolies peintures et une exposition temporaire sur la fresque murale Freedom qui orne la gare de Ueno à Tokyo. Tout le travail autour de la récente rénovation de la fresque est détaillé ici. On déjeune sur le tard, et on récupère une voiture. On part vers l’ouest et la plage de Chichibugahama. Sur la route, on voit en contrebas le sanctuaire de Tsushima et on décide d’y faire une pause. Le sanctuaire est fermé mais le lieu est charmant, et peu fréquenté pour le coup.

Miyama en fleurs

Sun, 05 Apr 2026 00:00:00 +0000

Comme l’an dernier (àOhara), on part au nord de Kyoto pour observer les cerisiers au calme. On roule d’abord vers Takao puis à travers la campagne jusqu’à l’aire de repos de Miyama Fureai Hiroba. On déjeune sur place et on goûte des glaces fabriquées avec du lait local.

On visite ensuite le Kayabuki no Sato, un village connu pour ses toits de chaume. Après quoi on se rend au parc du barrage d’Ono, qui accueille un petit festival ce week-end. Le lac est au plus bas en cette saison, mais le parc est bondé de cerisiers ! Retour à Kyoto en fin d’après-midi.

Onze vues du mont Fuji

Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 +0000

On passe le weekend à Fujikawaguchiko, de quoi voir le mont Fuji sous plusieurs angles autour des lacs Yamanaka, Kawaguchi, Sai et Motosu.

Ce n’était pas gagné car, d’après les statistiques, les nuages sont souvent de la partie. On s’en rend compte dès notre arrivée à Mishima. Au final la chance nous sourit : le ciel se dégage le soir même et reste clair les jours d’après.

Virée à Hiroshima

Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 +0000

Jour 1

On prend le shinkansen à la gare de Kyoto vers 8 h 30 et je profite du trajet pour finir ma nuit. Je m’embrouille dans les horaires et on rate notre arrêt… On descend à Shin Yamaguchi et on reprend un autre train en sens-inverse. On arrive finalement à Hiroshima vers midi, au lieu de 10 h 30. Le planning est du jour est assez léger donc pas d’inquiétude.

Retour au Lac de l’Ouest

Wed, 18 Feb 2026 00:00:00 +0000

Il ne s’est passé que 3 mois depuis ma dernière visite à Hangzhou, mais c’est avec plaisir que j’y reviens.

Dès mon arrivée je retrouve les trottoirs encombrés de voitures, les passants qui parlent fort et les odeurs de plats mijotés. Comme c’est la période du nouvel An Chinois (tombé le 17 février), il y a aussi des décorations rouge et or un peu partout.

Je reconnais les quartiers qui bordent le jardin botanique et le lac de l’Ouest. Je repère assez bien les collines et les étangs, les bâtiments et les commerces. J’emprunte sans encombre les transports en commun avec Alipay, l’application couteau-suisse qui sert à tout ou presque.

Ninose – Ohara

Sat, 14 Feb 2026 00:00:00 +0000

+700 m / -650 m / 13 km

J’arrive à Ninose en train vers 9 h 30. Je me prépare et j’emprunte la route vers le nord après avoir traversé la rivière. Sur la droite, un passage dans un grillage pare-éboulis marque le début du chemin. Les 500 premiers mètres ne sont pas très engageants : tracé peu visible, beaucoup d’arbres en travers, et un sol glissant sur les parties les plus raides.

Dimanche de neige

Sun, 08 Feb 2026 00:00:00 +0000

Je jette un oeil par la fenêtre ce matin et, comme annoncé par les prévisions météo, il neige à gros flocons. Je décide de me lever et d’aller faire quelques photos. J’aimerais voir le Kuramadera (vu à l’automne), facilement accessible en train. Je prévois aussi de faire un détour à l’aller par le Kinkakuji, que je n’ai encore jamais vu sous la neige. Ce sera l’occasion !

J’arrive après un court trajet en bus à l’entrée du temple vers 9 h 15, un peu après l’ouverture. Il y a un peu de monde à l’extérieur, mais c’est dans l’enceinte du temple que j’attends le plus. En plus des visiteurs « réguliers » , j’ai l’impression que des locaux ont eu la même idée que moi. Certains doivent même être professionnels vu la qualité de leur matériel photo. Il y a plusieurs files qui mènent au bord de l’étang central, offrant des vues dégagées sur le pavillon doré. Je choisis une file (la plus lente) et je patiente. La neige ne faiblit pas. J’arrive enfin au bout de la file. Je range le parapluie, je retire mes gants et je déclenche.

Universal Studios Japan

Wed, 14 Jan 2026 00:00:00 +0000

Une fois n’est pas coutume, on se retrouve dans l’un des spots les plus courus du Japon : Universal Studios Japan (ou « USJ » pour les intimes).

Source : https://www.usj.co.jp/web/en/us

J’étais franchement réticent à l’idée de visiter ce parc d’attractions. Les échos que je pouvais en avoir parlaient de files d’attentes de plusieurs heures et de coupe-files exorbitants. Sur certaines vidéos, on pouvait aussi voir des groupes courir vers leur attraction favorite dès l’ouverture des portes. Je ne comprenais pas vraiment l’engouement et j’étais bien content de ne pas alimenter cette machine à touristes. Et puis, au fil du temps et avec un lobbying ciblé, j’ai fini par envisager une visite.

Ogoto Onsen

Sat, 27 Dec 2025 00:00:00 +0000

Cette source se trouve à Otsu, sur les rives du lac Biwa. Il faut moins d’une heure pour y aller depuis Kyoto et on décide d’y passer le week-end.

On descend du train à la petite gare éponyme et une navette nous amène à l’hôtel en milieu d’après-midi. On s’installe rapidement et on va directement profiter des différents bains chauds de l’hôtel d’à-côté (accessibles avec un supplément). On dîne sur place et on retourne tremper. Il y a aussi un sauna et un hammam pour finir de se détendre.

Hangzhou

Sun, 23 Nov 2025 00:00:00 +0000

Arrivés la veille au soir, on a rejoint directement notre hôtel dans le quartier de Qing Zhi Wu. C’était un coin délaissé par les habitants mais la ville a aidé les propriétaires à retaper les bâtiments et à les transformer en hôtel. Il y a donc une belle concentration d’hébergements et de restaurants dans cette zone voisine du jardin botanique, que l’on visite dès le lendemain.

Jour 1 – Jardin botanique et balade autour de l’université

La rue menant à l’entrée nord du jardin est bien animée. Il y a des voitures et des scooters garés partout le long des bas-côtés ou sur la moitié des trottoirs, comme dans le reste de la ville en fait.

Randonnée au fil de l’eau, le retour

Sat, 15 Nov 2025 00:00:00 +0000

+50 m / -100 m / 8 km

Aujourd’hui on repart sur le même tracé que deux mois plus tôt, entre Takao et les gorges Hozu. On prend le bus vers 9 h 50 à Marutamachi Onmaedori. On ne visite pas Jingoji et on emprunte directement le chemin qui longe la rivière.

Cette fois, le soleil est au rendez-vous. Les feuilles de toutes les couleurs se reflètent dans l’eau pour un spectacle rare ! On apprécie notre chance à chaque détour…

Kohechi

Mon, 10 Nov 2025 00:00:00 +0000

Kohechi est l’une des 3 voies de pèlerinage de Kumano Kodo. C’est la plus montagneuse des 3, et relie Koyasan à Hongu Taisha. Cf :https://www.tb-kumano.jp/fr/kumano-kodo/kohechi/

J’ai passé la nuit à l’hôtel Nosegawa, perdu dans les montagnes Kii. L’accueil était chaleureux et il y avait tout pour les randonneurs : les bains bien sûr, le service de transfert depuis Koyasan, le service de dépose au départ du chemin, l’option pique-nique, etc… très pratique. Les bains ne devaient pas être interdits aux personnes tatouées car tout le monde en avait un ou presque ! Il y en avait un avec un tatouage qui lui couvrait tout le dos. Vu le style du tattoo, je pense que c’était un Yakuza… je ne lui ai pas demandé confirmation.

Koyasan

Sat, 08 Nov 2025 00:00:00 +0000

Après un départ à 6 h 30, on rejoint Saiin en bus, et on prend le train jusqu’à Awaji. On change à Tengachaya, puis à Gokurakubashi. Ce troisième train n’a que 4 wagons mais il a de grandes fenêtres, de quoi pouvoir observer le paysage confortablement installés. On finit avec un funiculaire jusqu’à la gare de Koyasan, et un bus qui nous dépose à la porte Daimon vers 10 h. Ouf !

Mont Haku

Fri, 03 Oct 2025 00:00:00 +0000

+1350 m / -1350 m / 14 km

On ne travaille pas ce vendredi. On part de la gare de Nijo à 6 h 59 et on change à la gare de Kyoto pour prendre le Thunderbird, un train express qui va jusqu’à Tsuruga, à la pointe nord du lac Biwa. On monte ensuite dans un train local jusqu’à Fukui. Là-bas, on récupère une voiture de location et on roule jusqu’à Bettodeai, le point de départ de la randonnée. On arrive vers 12 h.

Randonnée au fil de l’eau

Sun, 14 Sep 2025 00:00:00 +0000

+230 m / -290 m / 9 km

Il doit faire nuageux toute la journée. Je n’ai pas la motivation de grimper un sommet pour avoir une vue bloquée, donc je choisis une randonnée en fond de vallée. Il s’agit de suivre une rivière entre Takao et Hozukyo sur 9 km, avec une option de 5 km pour rejoindre Arashiyama.

J’achète un pique-nique à Fresco et je prends le bus de 8 h 21 à Marutamachi Onmaedori. J’arrive à Takao un peu avant 9 h. Il faut d’abord descendre jusqu’à la rivière. Après un joli pont rouge, Il y a un hôtel (et des bains ?) et les tables d’un restaurant juste au dessus de l’eau, sous les érables. Il doit y avoir du monde en automne !

D’azur et d’ocre

Tue, 19 Aug 2025 00:00:00 +0000

Jour 1

Le plus difficile est de louer la voiture. J’avais réservé une compacte, mais il n’y en a pas. Après 30 min d’attente, un employé de l’agence nous présente une Jeep noire. On fait le tour du véhicule ensemble et je remarque une belle entaille dans l’un des pneus. Au revoir la Jeep. On repart pour 30 min, le temps qu’ils nettoient un autre véhicule. Cette fois c’est un DS7 gris. C’est gros mais ça a l’air en état de rouler.

Paris en touriste

Fri, 15 Aug 2025 00:00:00 +0000

Un voyage en France implique souvent de passer par Paris. C’est le bon moment pour visiter quelques coins de la capitale.

On part de la place de la Bastille. On enchaîne avec la place des Vosges et Saint-Paul. On traverse la Seine pour rejoindre l’île Saint-Louis, puis on se retrouve sur le parvis de Notre-Dame. On avait l’espoir de visiter la cathédrale post-rénovation, mais la longueur de la file d’attente qui s’étire jusqu’au Petit Pont. Je n’avais pas réalisé que le 15 août était une fête religieuse, ce sera pour une autre fois ! On fait une pause dans un café de Saint-Michel, et on se rend à Saint-Sulpice. On remonte en passant par l’église de Saint-Germain-des-Prés. Je n’y étais jamais entré, c’est une belle surprise ! Elle a aussi bénéficié d’une rénovation récente et les peintures sont éclatantes.

Ayabe

Sat, 26 Jul 2025 00:00:00 +0000

C’est la saison des feux d’artifices. Chaque ville organise le sien à une date différente, si bien qu’il est possible de voir des feux tous les weekends de juillet-août. On choisit cette année d’aller à Ayabe. On promène autour de la ville dans une chaleur étouffante, puis, quand le jour décline, on rejoint un parc en hauteur pour profiter du spectacle. La structure est plutôt classique : une succession de « chapitres » où l’intensité des tirs augmente jusqu’à un mini « bouquet final » . Dans l’un des chapitres, quelques bombes explosent en formant un smiley (un rond, deux yeux, un sourire)… mouais, je ne suis pas convaincu. Le bouquet final en revanche est splendide !

Expériences à Tokyo

Fri, 20 Jun 2025 00:00:00 +0000

Une demande de visa nous oblige à aller à l’ambassade de France à Tokyo. On en profite pour passer deux jours sur place.

La première expérience, à l’ambassade, est plutôt désagréable. Seules les personnes demandant un visa peuvent entrer dans le bâtiment. Pour les accompagnants comme moi, il faut rester dehors. Je pensais qu’il y aurait un espace climatisé ouvert à tous, ou un accès à de l’eau potable : il n’en est rien ! Que je sois français ne change rien. Je m’assoie sur un bout de trottoir à l’ombre devant l’ambassade et j’attends. Merci pour l’accueil !

Ohara en fleurs

Sat, 12 Apr 2025 00:00:00 +0000

Ohara est un coin de campagne à 40 min de bus au nord de Kyoto. Ce n’est pas très loin, mais il y fait généralement plus frais. Les cerisiers y fleurissent quelques jours après ceux du centre ville.

On fait quelques emplettes en arrivant puis on longe la rivière Takano vers le sud. Il fait chaud ! J’ai un bonnet dans le sac mais ce n’est clairement pas le bon couvre-chef.

Hanami vers Higashiyama

Sun, 06 Apr 2025 00:00:00 +0000

Après la balade d’hier, direction Higashiyama et le Chemin de la Philosophie. Il y a plus de monde sous les arbres mais ça reste agréable.

Autour de Tofukuji

Sat, 05 Apr 2025 00:00:00 +0000

Après les pruniers, les cerisiers fleurissent à leur tour. On part de la gare de Tofukuji vers l’est pour visiter quelques temples. On rejoint ensuite le centre ville en marchant le long de la rivière Kamo puis sur Kiyamachi.

Images en vrac : Hiver 2025

Mon, 31 Mar 2025 00:00:00 +0000

13 janvier – Au restaurant Warajiya à Kyoto

13 janvier – Visite au Musée National de Kyoto

13 janvier – Shichijo

18 février – Le mont Hiei sous la neige

24 février – Autour de l’Université Bukkyo

PUNKSPRING 2025

Sat, 29 Mar 2025 00:00:00 +0000

Le bien nommé festival PUNKSPRING se tient tous les ans au printemps et programme des groupes punk rock.

Cette année l’événement était prévu à l’Osaka Intex (déjà vu ici), mais c’est finalement le Dojima River Forum qui a été choisi. C’est au beau milieu de la ville, il y a des commerces alentours et plusieurs options de transport. L’équipe du festival s’est excusé pour le désagrément, mais on a bien gagné au change !

Les pruniers de Jounangu

Fri, 21 Mar 2025 00:00:00 +0000

C’est le printemps ! Les cerisiers ne sont pas encore en fleurs, mais les pruniers ont pris de l’avance. Direction le modeste sanctuaire Jounangu pour visiter son jardin. Il y a du monde dans les petites allées, mais suffisamment de fleurs pour tous.

Images en vrac : Automne 2024

Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 +0000

23 septembre – Visite du temple Chionin

6 octobre – Marutamachi

22 octobre – Nîmes vue depuis la tour Magne (2/2)

22 octobre – Jardins de la Fontaine (1/2)

22 octobre – Jardins de la Fontaine (2/2)

Ishigaki

Thu, 26 Dec 2024 00:00:00 +0000

Jour 1

Il fait nuit quand on sort de l’aéroport. Une voiture nous attend et nous amène quelques centaines de mètres plus loin sur le parkin d’une agence de location. On récupère notre propre véhicule et on roule jusqu’au centre ville sous un pluie légère.

Jour 2

Le ciel est gris mais il ne fait pas froid. On visite le temple le plus proche, et on fait la connaissance des shisa : on dirait que ces joyeux monstres mi-chien mi-lion remplacent les statues de tanuki que l’on trouve dans le reste du pays. Ils protègent du mauvais oeil. Une équipe prépare le temple pour les festivités du nouvel an.

Momiji à Nara

Sat, 07 Dec 2024 00:00:00 +0000

Dernier post dans la série des feuilles d’automne, après Kameoka et Kyoto, à Nara cette fois.

Momiji à Kyoto

Sun, 01 Dec 2024 00:00:00 +0000

Après Kameoka, balade dans Higashiyama autour du Nanzenji.

Rétrospective Son : 2024

Sun, 01 Dec 2024 00:00:00 +0000

26 605 min durée d’écoute totale soit 440 heures, ou 18 jours

2549 nombre de pistes différentes dont 1765 découvertes

1191 nombre d’artistes différents

Top 5 pistes

#5 – Backseat Serenade // All Time Low

#4 – Dear Maria, Count Me In // All Time Low

#3 – Weightless // All Time Low

Momiji à Kameoka

Sat, 30 Nov 2024 00:00:00 +0000

La saison des momiji est arrivée plus tard que d’habitude. Première sortie dans la campagne de Kameoka, à l’ouest de Kyoto.

Images en vrac : Été 2024

Mon, 30 Sep 2024 00:00:00 +0000

14 juillet – Aquarium Kaiyukan (1/2)

14 juillet – Aquarium Kaiyukan (2/2)

14 juillet – Osaka vue depuis la grande roue Tempozan

28 juillet – Le sanctuaire de Tsukubusuma, sur l’île de Chikubu (1/2)

28 juillet – Le sanctuaire de Tsukubusuma, sur l’île de Chikubu (2/2)

Lever de soleil sur le mont Fuji

Thu, 05 Sep 2024 00:00:00 +0000

+1400 m / -1400 m / 11 km

Départ en shinkansen un peu après 6 h 30 de la garde de Kyoto, arrivée à Mishima à 9 h 20. Puis on prend un bus jusqu’à Mizugatsuka Park. Il y a un grand parking déjà assez rempli, une boutique de souvenirs qui fait aussi cafétéria, et surtout la gare routière des navettes qui montent à 2400 m. On attend quelques minutes et on embarque. Là-haut se trouvent un autre parking et un ensemble d’algécos hébergeant divers services : location de matériel, café, casiers, etc.

Road-trip à Hokkaido

Sun, 11 Aug 2024 00:00:00 +0000

Jour 1

On récupère une voiture de location à l’aéroport de Kushiro en fin d’après-midi et on part vers le lac Akan. On suit des routes rectilignes à travers champs et forêts, on croise les cervidés locaux. Il bruine. Il fait nuit quand on arrive à l’hôtel à Akancho.

Jour 2

On roule 30 min vers l’est jusqu’à l’onsen Yamanoyado Nonaka. De là on part à l’assaut du mont Meakan. D’abord dans un joli sous-bois, puis en terrain plus dégagé. On aperçoit le lac Onneto tout proche et on continue l’ascension. On fait une pause à 45 min du sommet sur un replat. L’heure est déjà avancée, le soleil brûle, et on n’a presque plus d’eau. On décide donc de redescendre après avoir profité de la vue. C’est le début du séjour, mieux vaut jouer la sécurité.

Gion Matsuri

Tue, 23 Jul 2024 00:00:00 +0000

Ce festival est l’un des plus populaires au Japon. Tous les ans autour de la mi-juillet, on arrive de tout le pays pour assister aux festivités, qui s’organisent autour de deux défilés à une semaine d’intervalle.

On assemble 23 chars de bois quelques jours avant la première procession. Les chantiers sont éparpillés sur les rues du centre ville, qui sont partiellement ou complètement fermées à la circulation. Des groupes de musique traditionnelle donnent de la voix, des vendeurs ambulants s’installent, des terrasses apparaissent devant les magasins et les restaurants, et la foule vient déambuler en kimono, manger un morceau et admirer les chars.

Images en vrac : Mai / Juin 2024

Sun, 30 Jun 2024 00:00:00 +0000

18 mai – Le pont de Sanjo

26 mai – Visite du musée MIHO (1/2)

26 mai – Visite du musée MIHO (2/2)

2 juin – Temple Saishō-in

2 juin – Temple Okunoin

2 juin – Les nuages qui viennent du nord

Au sommet, le soleil

Thu, 13 Jun 2024 00:00:00 +0000

+1250 m / -1250 m / 17 km

C’est la mi-juin et il fait chaud. J’ai préparé quelques éléments pour une ascension du Mont Fuji fin août. Les histoires de lever de soleil au sommet m’ont donné une idée : gravir le Bunagatake de nuit (après l’avoir découvert cet hiver), à la fraîche, voir le lever de soleil, et redescendre avant que le mercure ne remonte.

En posant un jour de congé un vendredi, je peux partir un jeudi soir, finir tranquillement le lendemain et récupérer les deux jours suivants. Le plan parfait.

All Time Low au Gorilla Hall

Thu, 09 May 2024 00:00:00 +0000

Le Gorilla Hall est une salle de concert assez récente. Ce n’est pas immense mais c’est bien pensé : il y a deux bars, des casiers, un deuxième étage avec un balcon qui donne sur la scène.

Le groupe commence à l’heure prévue – 19 h. Il n’y a pas de première partie, et je suis content de ne pas retomber dans le piège de la dernière fois. Ils enchaînent vite et ne se perdent pas en longs discours. Le son est plutôt bon, même si j’ai trouvé la batterie trop présente. Le show se termine à 20 h 30, de quoi manger tranquillement dans le quartier avant de retourner à Kyoto.

Images en vrac : Avril 2024

Tue, 30 Apr 2024 00:00:00 +0000

6 avril – Kiyomizudera

7 avril – Sanctuaire Heianjingu

7 avril – Ginkakuji (1/2)

7 avril – Ginkakuji (2/2)

15 avril – Au sommet du mont Horai (1/2)

15 avril – Au sommet du mont Horai (2/2)

Virée sur la mer du Japon

Sat, 27 Apr 2024 00:00:00 +0000

On a réservé les deux dernières places sur le bus allant de Kyoto à Amanohashidate en début de semaine. Pour voyager sur le premier weekend de la golden week, il faut soit bien anticiper, soit avoir un peu de chance. Partis de la gare vers 9 h, on arrive à la gare d’Amanohashidate 2 h plus tard. On déjeune à côté puis on visite le temple Chionji. On enfourche les vélos loués devant le pont Kaisen et on pédale pour traverser le lagon. Le chemin sur la bande de terre est très agréable : ombragé et bordé par les flots des deux côtés.

Kumano Sanzan

Fri, 12 Apr 2024 00:00:00 +0000

Les trois temples dédiés aux trois montagnes sacrées de Kumano, en trois jours !

Jour 1

Départ ce vendredi de Kyoto vers 06 h 30 puis changement à Osaka pour prendre le Kuroshio. On monte dans le train de justesse après avoir demandé deux fois notre chemin : le quai pour ce train est assez éloigné de ceux des autres lignes et n’est pas très bien indiqué. Après Wakayama, le train circule entre mer et montagne jusqu’à Katsuura.

Images en vrac : Mars 2024

Sun, 31 Mar 2024 00:00:00 +0000

16 mars – Sur le chemin de la philosophie (1/2)

16 mars – Sur le chemin de la philosophie (2/2)

24 mars – Visite nocturne au jardin botanique (1/2)

24 mars – Visite nocturne au jardin botanique (2/2)

La nuit à Fushimi Inari Taisha…

Sun, 31 Mar 2024 00:00:00 +0000

… il n’y a presque personne ! Le sanctuaire est pourtant ouvert en permanence et les chemins de tori sont tous éclairés. Il reste quelques promeneurs et deux ou trois chats. Les fantômes sont aussi de sortie et se montrent à qui veut bien les voir. L’obscurité et le silence créent une atmosphère très différente de ce que j’ai connu auparavant. Une belle découverte !

Sum41 à l’Osaka Intex

Sat, 23 Mar 2024 00:00:00 +0000

Sum41 n’existera bientôt plus et la dernière tournée est en cours. Le groupe passe par Osaka pour la dernière date au Japon.

J’arrive à l’Osaka Intex vers 15 h 30 après un voyage de 2 h. C’est un complexe de salles pas très joyeux : grand et propre mais assez froid. La salle 5 utilisée pour le concert ressemble plus à un hangar qu’autre chose. Des barrières disposées au sol séparent le public en une dizaine de groupes. Des allées de 2 m sont gardées vides entre chaque groupe. Pour des raison de sécurité j’imagine, mais c’est étrange.

Retour sur le Kyoto Trail

Fri, 22 Mar 2024 00:00:00 +0000

+500 m / -580 m / 13 km

Je ne travaille pas ce vendredi, et contrairement aux jours précédents, il ne pleut pas. Je pars pour une randonnée assez « courte » histoire de profiter de l’extérieur sans m’épuiser. Je voulais marcher au sud de Kyoto et passer par le temple Yokokuji, mais je préfère finalement éviter le monde et choisis un itinéraire moins touristique.

Départ de Ninose vers 10 h 45 sur le Kyoto Trail, le chemin qui fait le tour de Kyoto, direction le sud-ouest. Je grimpe d’abord le mont Mukai. Ce n’est pas très haut (424 m dit le panneau au sommet), mais je croise encore quelques traces de neige par-ci par-là.

Uji

Sun, 10 Mar 2024 00:00:00 +0000

Uji est une petite ville au sud de Kyoto. Elle abrite un temple assez célèbre, puisqu’il est représenté sur les pièces de 10yens : le Byodoin. L’un des phénix ornant le toit de l’édifice est aussi visible sur les billets de 10000yens.

Le matcha est une spécialité locale et les magasins du coin vendent de tout « saveur matcha » , ce qui n’est pas pour me déplaire. On visite d’abord le sanctuaire Ujikami, puis on grimpe la colline Daikichiyama. Il y a une plateforme d’observation au sommet qui permet de profiter du soleil.

Images en vrac : Janvier / Février 2024

Thu, 29 Feb 2024 00:00:00 +0000

4 janvier – Place d’Italie

4 février – Kiyomizudera

4 février – La pagode Yasaka

29 février – Dans la rue Sanjodori

Libéré, délivré

Thu, 15 Feb 2024 00:00:00 +0000

Jour 1

Il faut commencer par aller à l’aéroport d’Osaka en train. Prendre l’avion jusqu’à Sapporo, grimper dans un bus pour le centre-ville, puis changer de bus pour rejoindre la 1ère station : Bankei (ou « ban.K » pour les intimes). Location du matériel dans le petit bâtiment principal et c’est parti pour le télésiège !

Je suis parti de chez moi avant 6 h ce matin, mais il est déjà presque 16 h. Ce n’est pas vraiment un problème, la station propose la glisse nocturne. Dès que le jour baisse, les projecteurs éclairent les quatres pistes du petit domaine. Skier de nuit est assez marrant, et j’y vois plutôt bien. Le froid par contre est de plus en plus présent.

Ski Jam

Sat, 10 Feb 2024 00:00:00 +0000

Départ de Kyoto vers 6 h 30 pour ce week-end organisé par le Club Ski de ma boîte. Je finis ma nuit dans le bus affrété pour l’occasion. On s’arrête deux fois sur des aires d’autoroutes qui se ressemblent étrangement. L’ultime arrêt se fait devant un magasin de location à quelques kilomètres de notre destination. On repart 10 min après avec le matériel, le loueur ayant tout préparé à l’avance.

Setsubun à peu près

Sat, 03 Feb 2024 00:00:00 +0000

Cette année ne fait pas exception,Setsubuntombe le 3 février. Je pars vers le temple Rozanji pour assister aux festivités. Au programme : danse des démons à 15 h, lancer de haricots à 16 h, puis feu rituel à 17 h.

Arrivé sur place, la foule compacte déborde de l’enceinte du temple jusque sur le trottoir. Même chose à la deuxième porte. Je fais le tour du pâté de maisons pour trouver une entrée plus confidentielle, sans succès. Je retourne vers la première porte mais la situation n’a pas changé. J’attends 5 minutes, le temps de constater qu’il n’y a aucun mouvement, et je décide d’aller plus loin, vers le temple Yoshida.

Hikone, Omi-Hachiman

Sun, 28 Jan 2024 00:00:00 +0000

J’arrive en fin de matinée à Hikone pour visiter le chateau, l’un des 12 ayant toujours leur donjon d’origine. Il fait aussi partie des 5 chateaux listés sur les Trésors Nationaux du Japon (les autres étant : Himeji, Matsue, Inuyama et Matsumoto). Il est situé sur le mon Konki et surplombe la ville.

On marche en chaussettes à l’intérieur, heureusement il ne fait pas très froid. Lesescalierséchelles sont un peu glissantes par contre !

Bunagatake

Sun, 14 Jan 2024 00:00:00 +0000

+1250 m / -1250 m / 16 km

Le soleil est encore derrière les collines quand j’arrive à la gare de Hira pour grimper le mont Bunagatake. Il était sur ma liste depuis un moment et les prévisions météo ont fini de me convaincre, même s’il a neigé cette nuit. Je me suis pris des crampons à neige hier en espérant ne pas avoir besoin de plus (guêtres ou raquettes).

Images en vrac : Décembre 2023

Sun, 31 Dec 2023 00:00:00 +0000

9 décembre – Marche au Mt Take (1/2)

9 décembre – Marche au Mt Take (2/2)

16 décembre – À Kyoto

23 décembre – La passerelle Simone de Beauvoir et la bibliothèque nationale de France

Les Rochers de Trenze

Sat, 30 Dec 2023 00:00:00 +0000

Direction la Lozère et les Cévennes pour une randonnée autour des Rochers de Trenze.

À partir de Vialas, la montée est douce et régulière et amène jusqu’au hameau de Gourdouze. Le chemin suit ensuite le ruisseau éponyme puis longe les fameux Rochers de Trenze qui surplombent Vialas. La déscente est un peu technique mais très agréable, d’abord entre les genêts puis sur un chemin caladé sous les chataîgners.

On dirait le sud

Wed, 27 Dec 2023 00:00:00 +0000

Je passe les fêtes de fin d’année en famille à Alès. On prend la voiture vers la côte pour profiter de la mer et marcher entre La Grande Motte et Port-Camargue.

Mont Atago

Sun, 17 Dec 2023 00:00:00 +0000

+1050 m / -1100 m / 19 km

Je pars de nuit pour prendre un bus à 15 min de chez moi. Je vais vers l’est de Kyoto. Je change de bus et je me retrouve au levé du jour à Kiyotaki. Je suis une petite route qui s’enfonce dans une vallée, puis je bifurque à gauche pour entamer les choses sérieuses.

J’hésite un moment à un croisement non indiqué : je n’arrive pas à déchiffrer tous les kanjis manuscrits… Finalement les deux chemins se rejoignent 50 mètres plus loin. Je pense qu’il y avait le « nouveau » chemin et l’ancien, mais si c’est le cas je ne vois pas l’intérêt d’indiquer l’ancien. Bref, je continue et j’arrive au temple Tsukinowa. Il y a deux ou trois habitations de fortune juste à côté du temple, et des panneaux « ne pas entrer » disposés un peu partout. Un chevreuil passe tranquillement sur le chemin pendant ma pause. En repartant j’entends une alarme ou une sonnerie, et comme je ne suis pas sûr d’être au bon endroit, je ne m’attarde pas plus.

Daigoji

Mon, 11 Dec 2023 00:00:00 +0000

Je ne travaille pas aujourd’hui. Je pars pour le temple Daigoji faire quelques photos. La saison des momiji est quasiment terminée, et comme c’est lundi, il n’y a presque personne ! Il faut dire aussi que ce temple n’attire pas autant que les classiques du genre.

Une fois sur place le temps se couvre assez rapidement. Je fais avec !

Retour à la Live House Gattaca

Sun, 10 Dec 2023 00:00:00 +0000

J’ai rencontré Take-san il y a un mois lors d’un meetup. Il est l’un des guitaristes de Ninefall, un groupe de rock Kyotoïte. Et ils jouent ce soir à la Live House Gattaca !

Source : http://kyoto-gattaca.jp/info/index.html

J’arrive quelques minutes avant le début des concerts, le temps de discuter un peu avec Take-san et de prendre un verre. Le premier groupe des 6 prévus au programme ce soir se lance.

Mont Horai

Sat, 02 Dec 2023 00:00:00 +0000

+1180 m / -1180 m / 13 km

Levé aux aurores pour monter le mont Horai. Cette montagne surplombe le lac Biwa, et un télécabine amène à proximité du sommet. Il y a là quelques pistes de ski et un restaurant panoramique.

Je retrouve une amie à 7 h à la gare de Kyoto et nous partons pour la gare de Horai à Otsu.

La route s’élève dès la sortie de la gare et on a rapidement une belle vue sur le lac Biwa. La route se transforme en chemin, puis en sentier. La montée est facile et régulière. Vers les sommets on se retrouve dans un nuage de neige. Il y a beaucoup de vent, il faut parfois lutter pour garder l’équilibre sur le chemin de crête.

Rétrospective Son : 2023

Fri, 01 Dec 2023 00:00:00 +0000

57 512 min durée d’écoute totale soit 960 heures, ou 40 jours

2875 nombre de pistes différentes dont 2317 découvertes

1333 nombre d’artistes différents

Top 5 pistes

#5 – Coffee At Midnight // Stand Atlantic , jouée 347 fois

#4 – All I Want // A Day To Remember , jouée 408 fois

#3 – Late Nights In My Car // Real Friends , jouée 409 fois

Images en vrac : Novembre 2023

Thu, 30 Nov 2023 00:00:00 +0000

11 novembre – Autour de la gare d’Osaka Umeda

18 novembre – Concert au RHOM Theatre de Kyoto

19 novembre – La pagode minimale Honpo-ji Tahoto

Une journée avec WHO

Sat, 25 Nov 2023 00:00:00 +0000

J’ai rendez-vous à 10 h 45 à la gare de Mikumo dans la préfecture de Shiga, pour marcher avec le groupe Meetup WHO (Wonderful Hiking Organization). On attend quelques minutes et on se met en route. Nous sommes 24 !

On fait une pause rapide dans un kombini et on repart tranquillement. On passe par les ruines d’un chateau et on continue dans la forêt. On profite du point de vue suivant pour déjeuner. Le parcours de l’après-midi alterne entre forêt et quartiers résidentiels. Mais ce n’est pas le plus important, les discussions vont bon train et le temps défile.

Kurama – Kibune

Fri, 24 Nov 2023 00:00:00 +0000

Je suis réveillé tôt, j’en profite pour aller à Kurama. Cela fait un mois que je veux y retourner, et je n’ai pas encore vu les momiji autour de Kyoto. Il y en a en ville bien sûr, mais ils ne sont pas très colorés. D’après ce que j’ai entendu dire, il a fait trop chaud ici cette année pour que les feuilles virent au rouge.

Direction le nord donc, avec le métro puis le train. Pas grand monde ce matin, je peux m’asseoir tranquille. Vers la fin du trajet, le train passe dans des tunnels de feuillages rouge et jaune.

Images en vrac : Octobre 2023

Tue, 31 Oct 2023 00:00:00 +0000

8 octobre – Festival au temple Gokounomiya

14 octobre – Le château de Fushimi Momoyama

15 octobre – Après le passage à gauche : le Kyoto Laundry Café organise des meetups internationaux

18 octobre

[ ](images/2023-10-22-PXL_20231022_065103587.jpg)

Kamikochi

Fri, 27 Oct 2023 00:00:00 +0000

Intro

Départ à 22 h 50 de la gare de Kyoto avec un bus de nuit. La nuit est courte puisqu’il faut 6 h 30 pour rejoindre la gare routière de Kamikochi : on débarque à 5 h 20 dans un froid glacial. Entre l’obscurité et le brouillard, rien n’existe à plus de 50 m. À 6 h, je prends un petit-déjeuner à la caféteria qui vient d’ouvrir, puis je dépose une partie de mes affaires à la bagagerie. Il est temps de se mettre en marche.

La campagne aux portes de Kyoto

Mon, 16 Oct 2023 00:00:00 +0000

+1070 m / -940 m / 19 km

La randonnée du jour est une étape du Kyoto Trail, au nord-est de Kyoto (en bleu sur la carte). Elle est faisable de gare à gare en modifiant légèrement le tracé.

Je prends le métro à Sanjo vers le nord jusqu’à Demachiyanagi, et je monte dans un train avec un seul wagon qui m’amène jusqu’à Yase Hieizanguchi. C’est un peu encaissé. Je dois traverser la rivière mais le pont indiqué sur la carte n’est plus là, il n’y a que les piliers… Je vais chercher le suivant à 200 m. J’attaque l’ascension du Mont Hiei, via le versant est que je ne connais pas encore. C’est une sente pas qui se perd un peu par endroits. Je croise une sorte de santuaire où des statues sont disposées en ligne. Je rejoins le Kyoto Trail un peu avant le sommet et je retrouve le balisage vu la dernière fois. Il y a d’ailleurs 200 m en commun avec la précédente randonneé mais au lieu de déscendre vers les pavillons principaux d’Enryakuji, je tourne à gauche pour suivre une crête en déscente légère.

Concert de TOTALFAT

Sun, 01 Oct 2023 00:00:00 +0000

Ahh… TOTALFAT. Le seul groupe japonais que j’écoute régulièrement depuis des années. Je les ai découverts car un de leur titre a été utilisé pour le générique de fin d’un animé que je regardais (Place to Try, dans Naruto Shippuden). Ce groupe propose le bon équilibre entre les rythmes pêchus de NOFX et les mélodies accocheuses de groupes plus posés.

Bref… Le concert improvisé de dimanche dernier (cf ce post) m’a laissé sur ma faim. En début de semaine, je regarde donc les prochains évènements prévus à Kyoto, et je jette un oeil sur le site de TOTALFAT, sait-on jamais. Les planètes s’alignent et je vois qu’ils passent à Osaka ce dimanche ! J’essaie de voir comment réserver une place mais ça a l’air compliqué et je suis au bureau… je garde ça pour le lendemain.

Images en vrac : septembre 2023

Sat, 30 Sep 2023 00:00:00 +0000

5 septembre – Gare de Kyoto

8 septembre – Au bureau, la cafétéria

11 septembre – En sortant de chez moi

14 septembre – Les berges de la Kamo

24 septembre – Ma nouvelle colocataire

Se laisser porter

Sat, 23 Sep 2023 00:00:00 +0000

Ce dimanche je rejoins un meetup au Kyoto Laundry Cafe. Il y a pas mal de monde, un ou deux français et quelques japonais francophones qui sont contents de pouvoir s’exercer. D’autres expatriés aussi. Des gens de tous les âges.

Je retrouve par hasard un Japonais que j’ai croisé hier dans un autre meetup… Toujours hier, deux locaux m’ont parlé d’étrangers travaillant dans ma boîte, et que j’avais rencontré au bureau la semaine précédente… J’ai l’impression que la communauté des expats et de ses sympathisants est un petit monde. Il y a peut-être plus de monde à Osaka ?

Mont Hiei

Sun, 17 Sep 2023 00:00:00 +0000

+730 m / -760 m / 14 km

Je retrouve deux collègues sur la Kamo vers 8 h et on rejoint à vélo le départ de la randonnée à 6 km de là, au nord-est. On laisse les vélos sur ce qui ressemble au parking de l’hôpital du coin (Japan Baptist Hospital), sans savoir si on a vraiment le droit d’y rester, et on attaque la montée.

Pas de marques peintes pour se repérer. Il y a par contre un panneau indicatif à chaque croisement, accompagné de sa petite statue. On y trouve un schéma du « carrefour » , avec les différents embranchements et les principales destinations. C’est dommage, il n’y a aucune indication de distance, de durée ou même d’altitude. Je ne sais pas si ce système est local ou utilisé à travers tout le pays.

Autour de Gion

Sun, 10 Sep 2023 00:00:00 +0000

Un peu de répis ce dimanche après-midi, pour la première fois depuis mon arrivée. Je dois juste aller faire quelques courses à Yodobashi et à Nitori, le Ikea japonais. Les deux magasins sont près de la gare de Kyoto. Il fait plutôt beau, je me dis que c’est le bon moment de déscendre en longeant la Kamo, la rivière qui traverse Kyoto du nord au sud. Je pars donc à pied vers l’est à travers le quartier de Pontocho jusqu’à trouver la rivière.

Images en vrac : Août 2023

Thu, 31 Aug 2023 00:00:00 +0000

13 août – Les routes traversant le Bois de Boulogne sont fermées à la circulation le dimanche

17 août – Gare de Lyon

18 août – Vézénobres, près d’Alès

19 août – Guinguette de la Lecque, au dessus de Bessèges

Images en vrac : Juillet 2023

Mon, 31 Jul 2023 00:00:00 +0000

25 juillet – Boulevard du Montparnasse

Revoir Saint-Malo

Fri, 14 Jul 2023 00:00:00 +0000

Départ en TGV à 8 h de la gare Montparnasse vers Rennes. Halte dans un café pendant la correspondance, et TER jusqu’à Saint-Malo. Un petit tour intra-muros et on débouche sur les remparts puis sur le Grand Bé.

On déjeune dans une crêperie et on prend un bateau pour Dinard. On suit le GR 34 un moment et on revient vers le centre. Entre temps, le crachin s’est transformé en averse et on commence a avoir les pieds mouillés. Retour à Saint-Malo par le même chemin. Un tour en ville et sur les remparts avant de dîner à l’Ancrage. Il reste quelques nuages qui masquent le soleil couchant et agrémentent le décor.

Tour des Écrins

Sat, 01 Jul 2023 00:00:00 +0000

Intro

Départ samedi matin à 7 h Gare de Lyon, direction Grenoble. Un bus et j’arrive à l’UCPA Serre-Chevalier vers 14 h. Mes amies ont voyagé avec le train de nuit et sont déjà là. Le reste de la journée est assez calme : on erre entre la terrasse, la piscine et le bar. On papote avec le staff et les autres stagiaires.

Le centre UCPA, sa terrasse, sa piscine

Images en vrac : juin 2023

Fri, 30 Jun 2023 00:00:00 +0000

16 juin – Alès, place des Martyrs de la Résistance

16 juin – Alès, gare

17 juin – La Bambouseraie 1/2

17 juin – La Bambouseraie 2/2

21 juin – St Eustache pendant la fête de la musique

We Love Green

Sun, 04 Jun 2023 00:00:00 +0000

C’est la saison des festivals. Et cette année on commence avec le We Love Green au Bois de Vincennes. On vise le dimanche avec deux amis pour voir Bon Iver.

Source : https://www.welovegreen.fr/?lang=en

Le lieu est accueillant mais il manque un peu d’ombre. Plusieurs scènes sont diposées autour de la plaine centrale. Il y a des stands pour se restaurer, des bars et des fontaines. Tout roule.

Images en vrac : mai 2023

Wed, 31 May 2023 00:00:00 +0000

Les vues qui n’ont pas trouvé leur place dans un autre post.

10 mai – Pluie sur la Défense

13 mai – Entrée de la Cité Universitaire

13 mai – Sur la Petite Ceinture, sous le bar Le Poinçon

15 mai – Le Palais Royal avant la foule

23 mai – Une fresque de la Butte aux Cailles revisite Donkey Kong